Поделиться

Словарь Брокгауза и Ефрона

или Ferma — в музыке знак покоя; состоит из небольшой дуги с точкой под ней — . Этот знак ставится над нотой или паузой с целью увеличения нормальной их длительности. Длительность Ф. неопределенная и находится в зависимости от смысла музыкальной фразы, над одной из нот которой поставлена Ф. В хорале Ф. отделяет одно предложение от другого и ставится над конечной нотой предложения. Если нужно образовать промежуток (покой) между двумя соседними тактами, то ставят Ф. над тактовой чертой.

Н. С.

Большая Советская энциклопедия

(итал. fermata, буквально – остановка)

(музыкальная), знак (1/2—2 раза). Продолжительность звука или паузы с Ф. исполнитель определяет по собственному усмотрению. Ф. над тактовой чертой обозначает неопределенной продолжительности паузу.

Словарь форм слова

  1. ферма́та;
  2. ферма́ты;
  3. ферма́ты;
  4. ферма́т;
  5. ферма́те;
  6. ферма́там;
  7. ферма́ту;
  8. ферма́ты;
  9. ферма́той;
  10. ферма́тою;
  11. ферма́тами;
  12. ферма́те;
  13. ферма́тах.

Малый академический словарь

, ж. муз.

Знак в нотном письме, обозначающий продление ноты или паузы на неопределенное время.

||

Продление звука или паузы при исполнении, в соответствии с таким знаком.

[Матвеев] прекрасно взял ноту, да еще выдержал хорошую фермату. Похитонов, Из прошлого русской оперы.

[итал. fermata]

Толковый словарь Ушакова

ФЕРМА́ТА, ферматы, жен. (итал. fermata, букв. остановка) (муз.). В нотном письме - знак над нотой или паузой, указывающий на необходимость некоторого продления, затяжки звука или паузы при исполнении.

|| Продление звука или паузы при исполнении, в соответствии с таким знаком. Блеснуть ферматой на заключительной высокой ноте.

Толковый словарь Ефремовой

ж.

1.

Знак в нотном письме в виде дуги с точкой под нею, означающий продление звука или паузы на неопределённое время (по усмотрению исполнителя).

2.

Продление звука или паузы в соответствии с таким знаком.

Большой энциклопедический словарь

ФЕРМАТА (итал. fermata - букв. - остановка), в музыке - остановка темпа, как правило, в конце музыкального произведения или между его разделами; выражается в увеличении длительности звука или паузы (обычно в 1,5-2 раза).

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен.;
муз. fermata

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ж. муз.

point m d'orgue(над нотой); point d'arrêt(над паузой)

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

ж. муз.

fermata f, calderón m

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж. муз.

fermata, pausa

Энциклопедический словарь

ФЕРМА́ТА -ы; ж. [итал. fermata] Муз. Знак в нотном письме, обозначающий продление ноты или паузы на неопределённое время. Поставить фермату. // Продление звука или паузы при исполнении, в соответствии с таким знаком. Блеснуть ферматой на заключительной высокой ноте. Выдержать фермату.

* * *

ферма́та

(итал. fermata, буквально — остановка) (муз.), остановка движения, как правило, в конце музыкального произведения или между его разделами; выражается в увеличении длительности звука или паузы (обычно в 1,5—2 раза). Обозначается знаком или .

* * *

ФЕРМАТА

ФЕРМА́ТА (итал. fermata, букв. — остановка), в музыке — остановка темпа(см. ТЕМП (в музыке)), как правило, в конце музыкального произведения или между его разделами; выражается в увеличении длительности звука или паузы (обычно в 1,5—2 раза).

Музыкальная энциклопедия

(итал. fermata, букв. - остановка; также corona; франц. point d'orgue; англ. pause; нем. Fermate) - знак не ограниченного временем увеличения длительности (обычно в 1 Ѕ - 2 раза). Ф. изображается в виде полукруга с точкой в середине изгиба -

или

, к-рый ставится преим. над нотой, аккордом или паузой, чаще всего на заключит. метрической доле, в конце муз. произв. или его части. Ф. помещается иногда и над тактовой чертой, образуя нечто вроде звучащей люфтпаузы. Ф. часто применяется в произв. конц. жанра: знак Ф. ставится перед заключит. разделом над кадансовым квартсекстаккордом или доминантовым трезвучием, после к-рого следует каденция солирующего инструмента. Этот традиц. приём сохранился со времени, когда солист импровизировал каденцию, а оркестр ожидал момента перехода к заключит. разделу произведения.

В. А. Вахромеев.

Музыкальный словарь

Итальянское слово «фермата» (fermata) означает остановка, задержка. В музыке им называется знак. Он ставится над нотой, аккордом или паузой (реже -- в перевернутом виде под ними) и означает, что исполнитель должен в этом месте увеличить длительность звука по своему усмотрению.