Англо-русский словарь Мюллера
hush-hush[ˏhʌʃˊhʌʃ] a разг. не подлежа́щий разглаше́нию, секре́тный;
hush-hush show ирон. сугу́бо секре́тное де́ло или совеща́ние
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵hʌʃʹhʌʃ] n амер. разг.
тайная политика
2. [͵hʌʃʹhʌʃ] a разг.тайный, секретный, не подлежащий разглашению
hush-hush work - секретная работа
hush-hush assignment - секретная миссия
hush-hush department [plant] - секретный отдел [завод]
hush-hush policy - тайная политика
hush-hush show - шутл. сугубо секретное дело; ≅ совершенно секретно
3. [͵hʌʃʹhʌʃ] vуспокаивать, утихомиривать