«chasm»

chasm[ˊkæzǝm] n1) глубо́кая рассе́лина; глубо́кое уще́лье2) бе́здна, про́пасть3) глубо́кое расхожде́ние в мне́ниях, вку́сах и взгля́дах4) пробе́л, разры́в

kæzm сущ.
1) глубокая трещина, расщелина;
щель;
пропасть (в земной поверхности;
тж. перен.) to bridge a chasm ≈ построить переправу/мост через расщелину gaping, yawning chasm ≈ зияющая пропасть Syn: gorge
2) разногласия, расхождение во мнениях;
раздоры Syn: dissension глубокая расселина;
глубокое ущелье;
- volcanic *s расселины вулканического происхождения бездна, пропасть глубокое расхождение (во взглядах);
непримиримое противоречие;
- a political * between the two countries политическая пропасть, разделяющая эти две страны пробел;
перерыв;
брешь;
- * in communication нарушение связи;
- * of seven centuries семивековой перерыв;
- the * his departure has made пустота, образовавшаяся после его отъезда chasm бездна, пропасть ~ глубокая расселина;
глубокое ущелье ~ глубокое расхождение в мнениях, вкусах и взглядах ~ пробел, разрыв

[ʹkæz(ə)m] n

1. глубокая расселина; глубокое ущелье

volcanic chasms - расселины вулканического происхождения

2. бездна, пропасть

3. глубокое расхождение (во взглядах, вкусах); непримиримое противоречие

a political chasm between the two countries - политическая пропасть, разделяющая эти две страны

4. пробел; перерыв; брешь

chasm in communication - нарушение связи

chasm of seven centuries - семивековой перерыв

the chasm his departure has made - пустота, образовавшаяся после его отъезда