«envisage»

envisage[ɪnˊvɪzɪdʒ] v1) представля́ть себе́; предви́деть2) рассматрива́ть (вопрос)3) уст. смотре́ть пря́мо в глаза́ (опасности, фактам)

ɪnˈvɪzɪdʒ гл.
1) смотреть прямо в глаза (опасности, фактам) Syn: face
2.
2) а) обдумаывать, размышлять, рассматривать (вопрос) Syn: contemplate б) филос. предвидеть, предугадывать, предусматривать Syn: foresee, anticipate
3) редк. представать в определенном аспекте (о предмете) предусматривать, намечать - to * changes предусматривать перемены, намечать изменения - a programme *d by the government программа, намеченная правительством - the plan *s use of automatic equipment план предусматривает использование автоматического оборудования - the proposals * no land reforms земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены предвидеть - to * success предвидеть успех смотреть в лицо (опасности) - you must * realities не надо закрывать глаза на факты представлять себе - they tried to * the future они пытались представить себе будущее - I had not *d the matter in that light я представлял себе это в другом свете envisage намечать ~ предвидеть ~ предусматривать ~ рассматривать (вопрос) ~ смотреть прямо в глаза (опасности, фактам)

[ınʹvızıdʒ] v

1. 1) предусматривать, намечать

to envisage changes - предусматривать, перемены, намечать изменения

a programme envisaged by the government - программа, намеченная правительством

the plan envisages use of automatic equipment - план предусматривает использование автоматического оборудования

the proposals envisage no land reforms - земельные реформы в этих предложениях не предусмотрены

2) предвидеть

to envisage success - предвидеть успех

2. смотреть в лицо (опасности и т. п.)

you must envisage realities - не надо закрывать глаза на факты

3. представлять себе

they tried to envisage the future - они пытались представить себе будущее

I had not envisaged the matter in that light - я представлял себе это в другом свете

adj (fém - envisagée)

намеченный, предусмотренный