Англо-русский словарь Мюллера
snow in заносить, заваливать снегом Many office workers were forced to stayhome as they were snowed in.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
заносить, заваливать снегом Many office workers were forced to stay home as they were snowed in. ≈ Многие работники офисов были вынуждены остаться дома, так как все занесло снегом.
заносить, заваливать снегом - to be snowed in быть занесенным снегом;
застрять из-за снежных заносов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsnəʋʹın] phr v
заносить, заваливать снегом
to be snowed in - а) быть занесённым снегом; б) застрять из-за снежных заносов