Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ministerial[ˏmɪnɪˊstɪərɪəl] a1) церк. па́стырский2) министе́рский; прави́тельственный;

ministerial changes измене́ния в соста́ве кабине́та

;

ministerial cheers (cries) парл. во́згласы одобре́ния (вы́крики) на министе́рских скамья́х

3) соде́йствующий, спосо́бствующий

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌmɪnɪsˈtɪərɪəl прил.
1) а) министерский;
правительственный, относящийся к правительству ministerial cheers, ministerial cries ≈ возгласы одобрения (выкрики) на министерских скамьях Syn: governmental, government б) поддерживающий правительство
2) служебный;
подчиненный
3) вспомогательный, добавочный, дополнительный Syn: subsidiary
1.;
instrumental
4) церк. пастырский министерский, правительственный - * changes изменения в составе кабинета - * reverse правительственный кризис - on * level на уровне министров - * benches министерские скамьи - * cheers возгласы одобрения на министерских скамьях - his * duties его обязанности как министра (про) правительственный, поддерживающий правительство служебный;
подчиненный, действующий по заданию - * act действие, совершаемое во исполнение служебных обязанностей - * functions служебные обязанности (книжное) вспомогательный, дополнительный;
оказывающий содействие, поддержку - to be * to smth. способствовать /содействовать/ чему-л. (церковное) пастырский ministerial вспомогательный ~ действующий по заданию ~ дополнительный ~ исполнительный ~ министерский;
правительственный;
ministerial changes изменения в составе кабинета ~ министерский ~ церк. пастырский ~ подчиненный ~ правительственный ~ служебный;
подчиненный ~ служебный, исполнительный, административный, не предполагающий свободы усмотрения ~ служебный ~ министерский;
правительственный;
ministerial changes изменения в составе кабинета ~ cheers (cries) парл. возгласы одобрения (выкрики) на министерских скамьях

Новый большой англо-русский словарь

[͵mınıʹstı(ə)rıəl] a

1. 1) министерский, правительственный

ministerial changes - изменения в составе кабинета

ministerial reverse - правительственный кризис

on ministerial level - на уровне министров

ministerial benches - министерские скамьи

ministerial cheers [cries] - возгласы одобрения [выкрики] на министерских скамьях

his ministerial duties - его обязанности как министра

2) (про)правительственный, поддерживающий правительство

2. служебный; подчинённый, действующий по заданию

ministerial act - действие, совершаемое во исполнение служебных обязанностей

ministerial functions - служебные обязанности

3. книжн. вспомогательный, дополнительный; оказывающий содействие, поддержку

to be ministerial to smth. - способствовать /содействовать/ чему-л.

4. церк. пастырский

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

см.ministeriell

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. adj

министерский; правительственный

crisis ministerial — правительственный кризис

2. m

сторонник правительства