Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

backstage[ˏbækˊsteɪdʒ]1. a закули́сный; кулуа́рный;

backstage talks закули́сные перегово́ры

2. adv за кули́сами

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbækˈsteɪdʒ
1. прил.
1) закулисный, находящийся за кулисами
2) кулуарный, тайный backstage talks ∙ Syn: behind the scenes, offstage
2. нареч. за кулисами(театроведение) пространство за сценой, кулисами (театроведение) происходящий за кулисами закулисный, тайный - * life личная жизнь актеров происходящий в глубине сцены - * whisper громкий /театральный/ шепот (театроведение) за кулисами (театроведение) за кулисы (театроведение) в глубине сценыbackstage за кулисами ~ закулисный;
кулуарный;
backstage talks закулисные переговоры~ закулисный;
кулуарный;
backstage talks закулисные переговоры

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹbæksteıdʒ] n театр.

пространство за сценой, кулисами

2. [ʹbæksteıdʒ] a театр.

1. 1) происходящий за кулисами

2) закулисный, тайный

backstage life - личная жизнь актёров

2. происходящий в глубине сцены

backstage whisper - громкий /театральный/ шёпот

3. [͵bækʹsteıdʒ] adv театр.

1. 1) за кулисами

2) за кулисы

2. в глубине сцены