Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ringside noun 1) первые ряды вокруг ринга, арены и т. п. 2) удобная точкадля обзора; место, положение и т. п., откуда все видно

Большой англо-русский и русско-английский словарь

сущ.
1) первые ряды вокруг ринга, арены и т. п.
2) удобная точка для обзора;
место, положение и т. п., откуда все видно первые ряды вокруг ринга, арены и т. п. удобная точка для обзора;
место, положение и т. п., откуда все видно - * view наблюдение с близкого расстояния;
вид вблизи;
близость к источнику информации;
осведомленность из первых рук

Новый большой англо-русский словарь

[ʹrıŋsaıd] n

1) первые ряды вокруг ринга, арены и т. п.

2) удобная точка для обзора; место, положение и т. п., откуда всё видно

ringside view - а) наблюдение с близкого расстояния; вид вблизи; б) близость к источнику информации; осведомлённость из первых рук