«turnover»

turnover[ˊtɜ:nˏəυvə] n1) опроки́дывание2) эк. оборо́т3) теку́честь рабо́чей си́лы; коэффицие́нт теку́чести рабо́чей си́лы4) полукру́глый пиро́г с начи́нкой5) часть газе́тной статьи́, напеча́танная на сле́дующей страни́це

ˈtə:nˌəuvə сущ.
1) опрокидывание
2) часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице
3) реорганизация штатов
4) текучесть рабочей силы или ее коэффициент опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.) оборот - * of capital оборот капитала - a * of 90000 dollars оборот на сумму 90000 долларов - * tax налог на оборот товарооборот (тж. trade, merchandise или commodity *) оборачиваемость, сменяемость (тж. * rate) - the * of patients in a hospital оборачиваемость пациентов в больнице текучесть, размер текучести (рабочей силы) - labour * текучесть рабочей силы число рабочих, нанятых на место уволившихся объем или скорость переработки (сырья и т. п.) перестановка (кадров);
смена, замена (персонала) потеря (партией) голосов избирателей в пользу другой партии;
изменение симпатий избирателей (сленг) измена, предательство;
дезертирство то, что отворачивается, загибается или откидывается;
клапан (конверта);
отворот;
рант (ботинка) газетная статья, переходящая на следующую страницу полукруглый или треугольный пирог с начинкой (спортивное) переворот (борьба) - * with body переворот захватом туловища - * with rear waist lock переворот захватом туловища сзади - * with wrist hold переворот захватом кисти перехват мяча, паса (баскетбол) (диалектизм) небольшая шаль (устаревшее) (диалектизм) подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения (тж. * apprentice) отложной - a * collar отложной воротник annual ~ годовой оборот asset ~ оборачиваемость активов average ~ средний оборот biannual ~ полугодовой оборот breakeven ~ безубыточный товарооборот business ~ торговый оборот фирмы capital ~ оборачиваемость капитала capital ~ оборот капитала cash ~ кругооборот наличных денег cash ~ наличноденежное обращение debtors' ~ оборачиваемость дебиторов domestic ~ оборот внутренней торговли employee ~ текучесть кадров equity ~ оборачиваемость акционерного капитала export ~ оборот по экспорту export ~ объем экспорта export ~ объем экспортных операций external ~ внешнеторговый оборот first-time ~ первоначальный товарооборот group ~ товарооборот группы компаний higher ~ эк.произ. большой товарооборот internal ~ внутрифирменный товароооборот inventory ~ движение товарных запасов inventory ~ оборачиваемость товарных запасов labour ~ текучесть рабочей силы net ~ чистый товарооборот quick ~ быстрая оборачиваемость retail ~ розничный товарооборот sales ~ оборачиваемость товарных запасов sales ~ товарооборот staff ~ текучесть персонала stock ~ движение запасов stock ~ оборот акций stock ~ оборот товарных запасов total ~ общий оборот total ~ суммарный оборот turnover оборачиваемость ~ (амер.) оборачиваемость товарных запасов ~ оборачиваемость товарных запасов ~ эк. оборот ~ оборот, оборачиваемость ~ оборот ~ опрокидывание ~ полукруглый пирог или торт с начинкой ~ реорганизация штатов ~ текучесть (рабочей силы) ~ текучесть рабочей силы;
коэффициент текучести рабочей силы ~ текучесть рабочей силы ~ товарооборот ~ часть газетной статьи, напечатанная на следующей странице ~ to average total assets отношение годового объема продаж компании к средней стоимости ее основных фондов wholesale ~ оборот оптовой торговли

1. [ʹtɜ:nəʋvə] n

1. опрокидывание (автобуса, лодки и т. п.)

2. 1) оборот

2) товарооборот (тж. trade, merchandise или commodity turnover)

3) оборачиваемость, сменяемость (тж. turnover rate)

4) текучесть, размер текучести (рабочей силы)

5) число рабочих, нанятых на место уволившихся

6) объём или скорость переработки (сырья и т. п.)

3. перестановка (кадров); смена, замена (персонала)

4. потеря (партией) голосов избирателей в пользу другой партии; изменение симпатий избирателей

5. сл. измена, предательство; дезертирство

6. то, что отворачивается, загибается или откидывается; клапан (конверта); отворот; рант (ботинка)

7. газетная статья, переходящая на следующую страницу

8. полукруглый или треугольный пирог с начинкой

9. спорт.

1) переворот (борьба)

2) перехват мяча, паса (баскетбол)

10. диал. небольшая шаль

11. арх., диал. подмастерье, переходящий от одного мастера к другому для завершения обучения (тж. turnover apprentice)

отложной

n

1. текучесть рабочей силы

2. отгиб, отбортовка

- turnover of a line

ˈtə:nˌəuvəоборот,товарооборот,текучесть,размер текучести (рабочей силы)

1)оборот

2)оборачиваемость

3)кантователь

4)перекидной(опрокидывающийся) стол

5)поворот на 180°

•

-aircraft fleet turnover -

fabric turnover

-

freight turnover

-

labor turnover

-

mold turnover

-

passenger turnover

-

plate turnover

-

sheet pack turnover

-

web turnovers

m

1)эк. текучесть рабочей силы

2)обновление, ротация

turnoverm ingl1)смена, замена (персонала на предприятии)2)чередование различного рода работ (на предприятии)

m англ.

1)смена, замена(персонала на предприятии)

2)чередование различного рода работ(на предприятии)

turnover m ingl 1) смена, замена (персонала на предприятии) 2) чередование различного рода работ (на предприятии)

1. часть газетной статьи, переходящая на следующую страницу

2. товарооборот

book turnover — книгооборот

trade turnover — товарооборот

commodity turnover — товарооборот

retail turnover — розничный товарооборот

protocol of trade turnover — протокол о товарообороте

retail trade turnover — товарооборот розничной торговли