Англо-русский словарь Мюллера
rehearse[rɪˊhɜ:s] v1) репети́ровать2) повторя́ть; перечисля́ть3) переска́зывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈhə:s гл.
1) повторять;
говорить еще раз Syn: repeat
2., say over
2) декламировать;
повторять наизусть вслух Syn: recite
3) редк. рассказывать, повествовать;
длинно, подробно излагать to rehearse a familiar story ≈ рассказывать давно известную историю Syn: relate, narrate, recount
4) перечислять to rehearse demands ≈ перечислять требования Syn: enumerate
5) репетировать Let us rehearse a waltz.≈ Давайте повторим вальс.
6) тлв. имитировать, репетировать монтаж
репетировать повторять, перечислять - to * the events of the day изложить события дня - to * one's grievances излить свои жалобы декламировать (редкое) пересказывать (длинно и нудно) rehearse пересказывать ~ повторять;
перечислять ~ репетировать
Новый большой англо-русский словарь
[rıʹhɜ:s] v
1. репетировать
2. повторять, перечислять
to rehearse the events of the day - изложить события дня
to rehearse one's grievances - излить свои жалобы
3. декламировать
4. редк. пересказывать (длинно и нудно)
Англо-русский словарь технических терминов
тлв имитировать [репетировать\] монтаж