Англо-русский словарь Мюллера
footwork[ˊfυtwɜ:k] n рабо́та ног (в спорте, танцах и т.п.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfutwə:k сущ. работа ног (в спорте, танцах и т. п.) fancy footwork ≈ разнообразные движения ног;
прен. активные действия, активная деятельность
(спортивное) работа ног - it took a bit of fancy * on the boxer's part боксеру пришлось немало попрыгать ловкое маневрирование - it took a bit of fancy * to avoid their proposal пришлось порядком покрутиться, чтобы отказаться от их предложения (американизм) беготня за материалом, сбор информации (репортерам и т. п.) footwork работа ног (в спорте, танцах и т. п.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfʋtwɜ:k] n
1. 1) спорт. работа ног
it took a bit of fancy footwork on the boxer's part - боксёру пришлось немало попрыгать
2) ловкое маневрирование
it took a bit of fancy footwork to avoid their proposal - пришлось порядком покрутиться, чтобы отказаться от их предложения
2. амер. беготня за материалом, сбор информации (репортёром и т. п.)