Англо-русский словарь Мюллера
headhunt v. 1) охотиться за головами, собирать скальпы 2) coll. 'охотитьсяза талантами', подбирать высококвалифицированные кадры
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹhedhʌnt] n
1. охота за головами, скальпами
2. разг. подбор высококвалифицированных кадров
2. [ʹhedhʌnt] v1. 1) охотиться за головами, собирать скальпы
2) дискредитировать, уничтожать противников
2. разг. «охотиться за талантами», подбирать высококвалифицированные кадры
every year the electronic manufacturers go headhunt among the newly graduated engineers - каждый год представители электронной промышленности отбирают кадры среди инженеров-выпускников