Англо-русский словарь Мюллера
hack out вырабатывать с трудом The committee had instructions to hack out anew method of organizing the firm's accounts, even if it took all night.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhækʹaʋt] phr v
вырубать; вытёсывать