Англо-русский словарь Мюллера
stay away а) не приходить, не являться; to stay away from smb., smth. дер-жаться подальше от кого-л., чего-л.; б) избегать (from); The doctor advisedJim to stay away from fattening foods.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) не приходить, не являться to stay away from smb., smth. ≈ держаться подальше от кого-л., чего-л.
2) избегать (from) The doctor advised Jim to stay away from fattening foods. ≈ Врач посоветовал Джиму избегать жирной пищи.
(обыкн. from) отсутствовать, не приходить - to * from home overnight ночевать не дома - to * from church не ходить в церковь - he stayed away from school for weeks at a time он целыми неделями подряд не появлялся в школе держаться в стороне от кого-л., чего-л.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsteıəʹweı] phr v (обыкн. from)
1. отсутствовать, не приходить
to stay away from home overnight - ночевать не дома
to stay away from church - не ходить в церковь
he stayed away from school for weeks at a time - он целыми неделями подряд не появлялся в школе
2. держаться в стороне от кого-л., чего-л.