Англо-русский словарь Мюллера
subtlety[ˊsʌtltɪ] n1) то́нкость, не́жность2) утончённость3) острота́, то́нкость (ума, восприятия)4) то́нкое разли́чие5) иску́сность6) хи́трость
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsʌtltɪ сущ.
1) а) нежность б) утонченность
2) тонкое, едва уловимое различие
3) острота, тонкость (ума, восприятия)
4) искусность;
ловкость
5) хитрость;
коварство
тонкость, нежность острота, проницательность искусность, умение, ловкость утонченность, изысканность тонкое различие - subtleties in the pronunciation (of) оттенки произношения хитрость, коварство
subtlety искусность ~ острота, тонкость (ума, восприятия) ~ тонкое различие ~ тонкость, нежность ~ утонченность ~ хитрость
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsʌt(ə)ltı] n
1. тонкость, нежность
2. острота, проницательность
3. искусность, умение, ловкость
4. утончённость, изысканность
5. тонкое различие
subtleties in the pronunciation (of) - оттенки произношения
6. хитрость, коварство