«sire»

sire[ˊsaɪə]1. n1) производи́тель (о жеребце и т.п.)2) уст. ва́ше вели́чество, сир (обращение к королю)3) уст., поэт. оте́ц; пре́док2. v быть производи́телем (о жеребце и т.п.)

ˈsaɪə
1. сущ.
1) (Sire) ваше величество, сир Syn: your majesty
2) поэт. отец;
предок Syn: father
1., forefather, grandsire
3) уст. пожилой человек Syn: senior
2.
4) производитель (самец, производящий потомство;
часто жеребец-производитель) Ant: dam II
2. гл.
1) быть производителем;
давать потомство (о самце, производящем потомство;
часто о жеребце-производителе)
2) производить потомство (о мужчине) He married three woman and sired 15 children. ≈ У него было три жены, и он произвел на свет 15 детей. Syn: beget, procreate, father
2.
3) перен. давать начало, порождать Syn: originate (S.) ваше величество, сир отец, родитель;
предок (сельскохозяйственное) производитель (сельскохозяйственное) предшественник (в севообороте) (сельскохозяйственное) быть производителем;
давать потомство - a colt *d by... жеребенок от (такого-то жеребца) обыкн родить (о мужчине) - he *d two fine daughters он произвел на свет двух замечательных дочерей sire быть производителем (о жеребце и т. п.) ~ ваше величество, сир (обращение к королю) ~ поэт. отец;
предок ~ производитель (о жеребце и т. п.)

1. [ʹsaıə] n

1. (Sire) ваше величество, сир

2. поэт. отец, родитель; предок

3. с.-х. производитель

4. с.-х. предшественник (в севообороте)

1. с.-х. быть производителем; давать потомство

2. обыкн. шутл. родить (о мужчине)

фр. m =, =

государь, ваше величество(обращение к монарху)

m

1)государь; ваше величество(титулование)

2)господин, сударь

•
•

pauvre sire, triste sire — бедняга, горемыка

m

господин, государь; сир, Ваше Величество(в обращении)

Syn:

signore,sovrano

sire m господин, государь; сир, Ваше Величество (в обращении)

sireḿгосподин, государь; сир, Ваше Величество (в обращении)

стройный