Англо-русский словарь Мюллера
tail back тянуться; растягиваться; Traffic tailed back for 25 miles whenthe road was blocked by an accident.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
тянуться;
растягиваться Traffic tailed back for 25 miles when the road was blocked by an accident. ≈ Движение растянулось на 25 миль, так как дорога оказалась заблокированной из-за аварии.