«partnership»

partnership[ˊpɑ:tnəʃɪp] n1) уча́стие; сотру́дничество;

working partnership те́сное сотру́дничество, совме́стное де́йствие

товарищество; участие; unlimited liability partnership;

ˈpɑ:tnəʃɪp сущ.
1) сотрудничество working partnership ≈ тесное сотрудничество, совместное действие
2) компания, товарищество
3) собир. партнеры участие товарищество;
компания - limited * товарищество с ограниченной ответственностью;
товарищество на вере - deed of * договор товарищества - dissolution of * расторжение товарищества - to enter into * (with smb.) основать совместную компанию с кем-либо - he obtained the *s permission он получил разрешение компании компаньонство - to be in * быть компаньоном (с кем-либо) dissolve a ~ ликвидировать товарищество dormant ~ товарищество, не занимающееся активной деятельностью general ~ компания с неограниченной имущественной ответственностью limited ~ коммандитное товарищество, товарищество на вере limited ~ коммандитное товарищество limited ~ компания с ограниченной ответственностью limited ~ company компания с ограниченной ответственностью limited shipping ~ судоходная компания с ограниченной ответственностью nontrading ~ неторговое товарищество ordinary ~ обычное товарищество partnership компания ~ компаньоны ~ партнерство ~ сотрудничество ~ товарищество, компания ~ товарищество ~ участие, сотрудничество ~ участие;
сотрудничество;
working partnership тесное сотрудничество, совместное действие ~ участие principal ~ основное участие principal ~ основные компаньоны professional ~ профессиональное партнерство registered ~ зарегистрированное товарищество shipping ~ транспортное товарищество silent ~ товарищество, не участвующее активно в деле sleeping ~ товарищество, не ведущее активной деятельности take into ~ принимать компаньоном в дело trading ~ торговая компания trading ~ торговое партнерство trading ~ торговое товарищество ~ участие;
сотрудничество;
working partnership тесное сотрудничество, совместное действие

[ʹpɑ:tnəʃıp] n

1. участие

2. товарищество; компания

limited partnership - товарищество с ограниченной ответственностью; товарищество на вере; коммандитное товарищество

deed of partnership - договор товарищества

dissolution of partnership - расторжение товарищества

to enter /to go/ into partnership (with smb.) - основать совместную компанию /стать компаньоном/ с кем-л.

he obtained the partnership's permission - он получил разрешение компании

3. компаньонство

to be in partnership - быть компаньоном (с кем-л.)

ˈpɑ:tnəʃɪpтоварищество, участие, компания

partnershipf inglпартнёрство

f англ.

партнёрство

partnership f ingl партнерство

n

1. партнерство; совместная деятельность, основанная на равных правах и обязанностях;

2. совместное предприятие нескольких лиц (физических, юридических), предполагающее вклад каждым своего капитала.

* * *

сущ.

1)партнерство; совместная деятельность, основанная на равных правах и обязанностях;

2)совместное предприятие нескольких лиц (физических, юридических), предполагающее вклад каждым своего капитала.