«quantity»

quantity[ˊkwɒntətɪ] n1) коли́чество (тж. филос.);

negligible quantity незначи́тельное коли́чество; величина́, кото́рой мо́жно пренебре́чь; перен. челове́к, с кото́рым не счита́ются; челове́к, не име́ющий ве́са

a quantity of мно́жество

in quantities в большо́м коли́честве

incommensurable quantities несоизмери́мые величи́ны

unknown quantity неизве́стное; перен. челове́к, о кото́ром ничего́ не изве́стно или де́йствия кото́рого нельзя́ предусмотре́ть

количество; размер; величина; большое количество; quantity discount; quantity on hand; quantity production; quantity theory of money; buy in quantity;

ˈkwɔntɪtɪ сущ.
1) а) количество тж. филос.;
численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) количестве considerable quantity large quantity negligible quantity small quantity sufficient quantity Syn: amount, number б) большое количество a quantity of ≈ множество
2) величина;
размер;
параметр the quantity of a surface ≈ размер поверхности
3) мат. величина derived quantity ≈ производная величина incommensurable quantities
4) фон. долгота звука, количество звука ∙ unknown quantity количество - * on hand количество, имеющееся в наличии - large * большое количество - product * количество продукции - innumerable /incalculable/ * бесчисленное количество - negligible * незначительное количество;
(математика) ничтожно малая величина - a certain * of smth. определенное количество чего-л. - * of information объем информации - * of production объем производства - order * размер заказа - the determination of things as to their * количественная характеристика предметов размер;
величина - spatial * размер территории - the * of a surface величина поверхности - the * of a line длина линии - * of value величина стоимости сумма - * of radiation сумма радиации доля, часть - there's only a small * left осталась лишь незначительная часть - what * do you want? какую часть /сколько/ вы хотите? (устаревшее) тж. pl большое количество;
множество, изобилие - a * of smth. большое количество чего-л. - by quantities в больших количествах, во множестве - in *, in quantities в большом количестве, в изобилии - flowers in quantities множество цветов - to buy smth. in quantities покупать что-л. в большом количестве - he collected a * of old pictures он собрал большую коллекцию старинных картин - we've had quantities of rain this summer этим летом было много дождей (математика) величина - incommesurable quantities несоизмеримые величины - like quantities однородные величины - known * данная величина, известное - unknown * неизвестное (фонетика) долгота, количество звука - the * of a vowel долгота гласного (стихосложение) долгота слога (музыкальное) относительная длительность звука > negligible * ничтожество, ничтожный человек > unknown * человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предугадать;
темная лошадка auxiliary ~ вспомогательная величина error regarding ~ ошибка в количестве generalized ~ обобщенная величина guaranteed ~ гарантированное количество quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ мат. величина;
incommensurable quantities несоизмеримые величины insufficient ~ недостаточное количество large ~ большое количество like quantities однородные величины limiting ~ ограничивающая величина measurable ~ измеримая величина measured ~ измеренная величина measured ~ измеренное количество minimum ~ минимальное количество monotone ~ монотонная величина monotonically decreasing ~ монотонно убывающая величина monotonically increasing ~ монотонно возрастающая величина observed ~ наблюдаемая величина physical ~ физическая величина quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ мат. величина;
incommensurable quantities несоизмеримые величины ~ величина ~ фон. долгота звука, количество звука ~ количество (тж. филос.);
negligible quantity незначительное количество, величина, которой можно пренебречь;
перен. человек, с которым не считаются;
человек, не имеющий веса ~ количество, величина ~ количество ~ размер quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ of goods количество товара ~ of money количество денег random ~ случайная величина reciprocal ~ обратная величина unknown ~ неизвестное;
перен. человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предусмотреть

[ʹkwɒntıtı] n

1. 1) количество

quantity on hand - количество, имеющееся в наличии

large [considerable] quantity - большое [значительное] количество

product quantity - количество продукции

innumerable /incalculable/ quantity - бесчисленное количество

negligible quantity - а) незначительное количество; б) мат. ничтожно малая величина [см. тж. ♢ ]

a certain [the total] quantity of smth. - определённое [общее] количество чего-л.

quantity of information - объём информации

quantity of production - объём производства

order quantity - размер заказа

the determination of things as to their quantity - количественная характеристика предметов

2) размер; величина

spatial quantity - размер территории

the quantity of a surface - величина поверхности

the quantity of a line - длина линии

quantity of value - величина стоимости

3) сумма

quantity of radiation - сумма радиации

2. доля, часть

there's only a small quantity left - осталась лишь незначительная часть

what quantity do you want? - какую часть /сколько/ вы хотите?

3. уст. тж. pl большое количество; множество, изобилие

a quantity of smth. - большое количество чего-л.

by quantities - в больших количествах, во множестве

in quantity, in quantities - в большом количестве, в изобилии

flowers in quantities - множество цветов

to buy smth. in quantities - покупать что-л. в большом количестве

he collected a quantity of old pictures [of curious information] - он собрал большую коллекцию старинных картин [много любопытных сведений]

we've had quantities of rain this summer - этим летом было много дождей

4. мат. величина

incommensurable quantities - несоизмеримые величины

like quantities - однородные величины

known quantity - данная величина, известное

unknown quantity - неизвестное [см. тж. ♢ ]

5. 1) фон. долгота, количество звука

the quantity of a vowel - долгота гласного

2) стих. долгота слога

6. муз. относительная длительность звука

♢ negligible quantity - ничтожество, ничтожный человек [см. тж. 1, 1)]

unknown quantity - человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предугадать; ≅ тёмная лошадка [см. тж. 4]

n(физическая) величина; количество

- quantity of cement

- vector quantity

ˈkwɔntɪtɪколичество, размер, величина, большое количество

1)количество

2)(физическая) величина; размер

3)доля, часть

4)параметр

•

quantity to be measured, quantity under measure — измеряемая величина

quantity of electrical energy — количество электрической энергии

quantity of electric charge — электрический заряд

quantity of electricity — количество электричества

quantity of information — количество информации

quantity of light — световая энергия: количество света; количество освещения

quantity of magnetism — количество магнетизма

quantity of motion — количество движения

quantity of radiation — доза излучения; доза облучения

quantity of reflux — расход орошения(ректификационной колонны)

-

abstract quantity

-

acoustical quantity

-

actuating quantity

-

alternating quantity

-

analog quantity

-

auxiliary quantity

-

base quantity

-

characteristic quantity

-

colorimetric quantity

-

complex quantity

-

controlled quantity

-

cut-and-fill quantity

-

denominate quantity

-

derived quantity

-

digital quantity

-

dimensional quantity

-

dimensionless quantity

-

discrete quantity

-

electrical quantity

-

electromagnetic quantity

-

energizing quantity

-

exponential quantity

-

flow quantity

-

four-dimensional quantities

-

fundamental quantity

-

Gaussian quantities

-

general quantities

-

generalized quantity

-

harmonic quantity

-

imaginary quantity

-

incommensurable quantities

-

influencing quantity

-

input energizing quantity

-

integer quantity

-

integrated quantity

-

irrational quantity

-

magnetic quantity

-

measurable quantity

-

measured quantity

-

mechanical quantities

-

multidimensional quantity

-

nonelectrical quantities

-

oscillating quantity

-

periodic quantity

-

phasor quantity

-

photometric quantities

-

physical quantity

-

primary quantity

-

radiant quantities

-

random quantity

-

reciprocal quantity

-

reference quantity

-

scalar quantity

-

secondary quantity

-

sinusoidal quantity

-

symbolic quantity

-

variable quantity

-

vector quantity

величина; количество

quantity of cement — расход цемента

quantity of motion — количество движения

scalar quantity — скалярная величина

specific quantity of sewage water — норма водоотведения

quantity of the contaminant — количество загрязнений (РАВ)

double-precision quantity — величина с удвоенной точностью

quantity of electrical energy — количество электроэнергии

fueling quantity indicator — указатель количества топлива

output quantity variable drift — дрейф выходной величины

1.количество2.величина

@quantity of illumination

количество

n

1. количество;

2. доля, часть;

3. pl большое количество; множество, изобилие;

4. величина.

* * *

сущ.

1)количество;

2)доля, часть;

3) мн.ч. большое количество; множество, изобилие;

4)величина.