Англо-русский словарь Мюллера
trifle with а) играть, возиться; б) шутить; относиться несерьёзно; he isnot a man to trifle with с ним шутки плохи
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) играть, возиться
2) шутить;
относиться несерьезно He is not a man to trifle with. ≈ С ним шутки плохи.