Англо-русский словарь Мюллера
imitation[ˏɪmɪˊteɪʃn] n1) подража́ние, имити́рование, копи́рование;
to give an imitation of smb. передра́знивать кого́-л.
;in imitation of smb. в подража́ние кому́-л.
2) имита́ция; подде́лка, суррога́т3) attr. подде́льный, иску́сственный;imitation leather иску́сственная ко́жа
;imitation jewelry бижуте́рия, иску́сственные драгоце́нности
Новый большой англо-русский словарь
[͵ımıʹteıʃ(ə)n] n
1. 1) подражание, копирование, имитация
an example for imitation - пример для подражания
imitation is the sincerest form of flattery - подражание - лучший комплимент
in imitation of Horace - в подражание Горацию
2) копирование, передразнивание
to give an imitation of smb. - изображать /передразнивать/ кого-л.
he has a great power of imitation - у него прекрасные подражательные способности
2. 1) имитация, подделка; суррогат
the gem is a good imitation - это хорошая подделка под драгоценный камень
2) копия
an imitation of Rembrandt's well-known picture - копия известной картины Рембрандта
3. муз. имитация
4. биол. подражательная окраска
Англо-русский словарь технических терминов
имитация
-hand stitch imitationБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)имитация, подражание
2)имитация, подделка
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)подражание, подделка, имитация
en imitation, d'imitation — поддельный
à l'imitation de... loc prép — в подражание, по примеру
2)тех. заменитель
3)муз. имитация
English-Russian big polytechnic dictionary
1. имитирование, имитация, подделка; искусственный, поддельный
imitation Russia — имитация юфти
glass imitation — имитация стекла
imitation rum — искусственный ром
signal imitation — имитация сигнала
rose imitation — имитация запаха розы
2. размножение, воспроизведение в печати; репродуцирование
imitation of paper
3. искусственный пергамент
imitation flavor — искусственное ароматизирующее вещество
imitation parchment — искусственный пергамент
imitation of paper — искусственный пергамент
imitation leather — искусственная кожа
4. бумага, обработанная серной кислотой
parchment imitation — имитация пергамента
Whatman imitation paper — полуватманская бумага
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)имитация
2)моделирование
Англо-русский словарь по социологии
n
1. имитация, подражание, следование образцу;
2. воспроизводство индивидом образцов поведения других людей.
* * *
сущ.
1)имитация, подражание, следование образцу;
2)воспроизводство индивидом образцов поведения других людей.
- social imitation