Англо-русский словарь Мюллера
live out а) пережить; б) прожить, протянуть (о больном); Will the old manlive out the year? в) иметь квартиру отдельно от места службы; Most studentshave to live out as there isn't room for them in their college.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) пережить
2) прожить, протянуть (о больном) Will the old man live out the year? ≈ Протянет ли этот старик еще год?
3) иметь квартиру отдельно от места службы
пережить выжить;
прожить, протянуть (о больном) - he won't * another week он и недели не протянет жить не по месту службы или учения;
иметь квартиру в городе
Новый большой англо-русский словарь
[ʹlıvʹaʋt] phr v
1. 1) пережить
2) выжить; прожить, протянуть (о больном)
he won't live out another week - он и недели не протянет
2. жить не по месту службы или учения; иметь квартиру в городе