«Брентано Клеменс»

(Brentano) — выдающийся немецкий поэт позднейшей романтической школы, брат Елисаветы (Беттины) фон Арним, род. во Франкфурте-на-Майне 8 сент. 1778 г., в Иене окончил свое образование и жил попеременно в Иене, Франкфурте-на-Майне, Марбурге, Гейдельберге, Вене, Касселе, Ландсгуте и Берлине. В 1818 году, недовольный собой и людьми, он совершенно удалился от мира, сделался набожным до аскетизма и жил до 1824 году в Дюльмене, близ Мюнстера, где занимался описанием видений стигматизированной монахини Екатерины Эммерих. Затем он жил в разных городах на Рейне и под конец в Регенсбурге, Мюнхене, Франкфурте-на-Майне и Ашафенбурге, где и умер 28 июля 1842 г. Сначала Б. издавал свои стихотворения под псевдонимом "Мария"; таковы "Satiren und poetische Spiele" (т. 1, Лпц., 1800 г.) и "Godvi oder das steinerne Bild der Mutter" (2 т., Брем., 1801—2 г.), произведение, которое он сам в заглавии назвал диким романом. Столь же причудливы, хотя и полны прекрасных лирических мест его драматические произведения: оперы "Die Instigen Musikanten" (Франкф., 1803 г.), "Ponce de Leon" (Гетт., 1804); комедия "Viktoria und ihre Geschwister mit fliegenden Fahnen und brennender Lunte, ein klingendes Spiel" (Берл., 1817 г.). Много поэтического таланта в большой драме "Die Gründung Prags" (Пешт, 1815 г.). Всего удачнее его маленькие новеллы, особенно "Die Geschichte vom braven Kaspar und dem schönen Annerl" (напечатано сначала в "Gaben der Milde" (Губица, т. 2. Берл., 1817 г., а затем отдельным изданием в Берлине, 1838 г.; новое издание 1873 г.), Прекрасный отрывок новеллы "Chronika eines fahrenden Schülers" ("Gesammelte Schriften", т. 4) был удачно продолжен и закончен А. фон дер Эльбе. Его последним произведением была сказка "Gockel, Hinkel und Gackeleia" (Франкф., 1838 г.; вновь издана Гризебахом в Берлине, 1872 г.). благодарности заслуживает Б. за переиздание "Goldfaden'a" Георга Викрама (Гейдельб., 1809) и за известное собрание народных немецких песен, изданное им вместе с зятем его Ахимом фон Арним (см.), под заглавием: "Des Knaben Wunderhorn" (3 т., Гейдельб., 1806—8 г., 2 изд., 1819 г.), хотя некоторые произвольные изменения и нарушают верность текста. После смерти Б. вышли еще его "Märchen" (изд. Гвидо Герресом, 2 т., Штуттг., 1847 г.; 2 изд., 1879 г., в котором сказка "Gockel" отпечатана в ее первоначальном виде), "Leben der heil. Jungfrau Maria. Nach der Anna-Katharina Emmerich Betrachtungen" (Мюнхен, 1852 г.; 2 изд., 1854 г.) и часть его "Gedichte" (Франкфурт, 1854 и 1861 года и Падерборне, 1882 г.), "Собр. сочин. Брентано" (9 т., 1852—1855) издано братом его Христианом Брентано. Последний (родился 24 января 1784 г., умер 27 октября 1851 г.) известен как автор нескольких мистических сочинений. "Ausgewählte Schriften" Б. были изданы Дилем (2 т., Фрейбург, 1873 г.). Ср. (Беттина) "Clemens B's Frühlingskranz, aus Jugend-briefen ihm geflochten" (т. 1, Шарлоттенбург, 1844 г.); Дель и Крейтен, "Clemens B. Ein Lebensbild" (2 т. Фрейбург в Брейсгау, 1877—78 г.). Жена Клеменса Брентано София, рожденная Шубарт (родилась 27 марта 1761 г. в Альтенбурге, ум. 31 окт. 1806 г. в Гейдельберге), известна как автор многих стихотворений и романов.

Брентано (Brentano) Клеменс (8.9.1778 — 28.7.1842), немецкий писатель. Сын итальянского купца. Вместе с Л.А. Арнимом составил сборник немецких народных сказок и песен «Волшебный рог мальчика» (1806—08). Автор баллад и рассказов в народном духе («История о храбром Касперле и прекрасной Аннерль», 1817), сказок («Гокель, Гинкель и Гакелейа», 1847), романа «Годви» (1800). Реализм изображения сочетается у Б. с мистическими мотивами, свойственными немецкому романтизму.

Соч..: Gesammelte Schrirten, Bd 1— 9, Fr. /M., 1852—55; Ausgewähite Gedichte, В., 1943; в рус. пер., в кн.: Немецкая романтическая повесть, т. 2, М.— Л., 1935.

Лит.: Гейне Г., Романтическая школа, Собр. соч., т. 6, М., 1958; Жирмунский В.М., Проблема эстетической культуры в произведениях гейдельбергских романтиков, в сборнике: Записки неофилологического общества, в. 8, П., 1915; Mallon О., Brentano Bibliographic, В., 1926.

БРЕНТАНО, КЛЕМЕНС МАРИЯ (Brentano, Clemens Maria)

(1778-1842), немецкий писатель. Родился 8 сентября 1778 в Эренбрайтштайне-на-Рейне в семье выходца из Италии Петера Антона Брентано и Максимилианы, дочери романистки Софии Ларош. Учился в Боннском и Йенском университетах, позднее жил в Гейдельберге, Вене и Берлине. В Гейдельберге Брентано вместе с Людвигом фон Арнимом опубликовал в 1806-1808 трехтомную антологию немецкой народной песни Волшебный рог мальчика (Das Knaben Wunderhorn). Книга оказала огромное влияние на немецкую лирическую поэзию; ее тексты австрийский композитор Г.Малер (1860-1911) положил на музыку, создав свой знаменитый цикл песен 1895. Блестяще одаренный, но мятущийся поэт, похоже, смог обрести духовную опору, вернувшись в 1817 в лоно католической церкви, к которой принадлежал с рождения, и с тех пор вел монашеский образ жизни. Лучшее у Брентано - лирические стихотворения, исполненные сильного чувства и необыкновенно изящные по форме. Истоки его лиризма лежат в народной песне. Поэзия Брентано отзывчива на многие настроения: в ней и необузданная фантазия, и глубокая набожность, и ирония, и юмор, и трагизм. Его перу принадлежат также роман Годви (Godwi, 1800-1801) и ряд пьес, но лучшие его прозаические произведения - новеллы Повесть о славном Касперле и пригожей Аннерль (Die Geschichte vom braven Kasperl und dem schnen Annerl, 1817), горестная житейская история; Хроника странствующего школяра (Die Chronik eines fahrenden Schlers, 1818) и волшебная сказка Гокель, Хинкель и Гакеляйя (Gockel, Hinkel und Gackeleia, 1838). Умер Брентано в Ашаффенбурге 28 июля 1842.

ЛИТЕРАТУРА

Берковский Н.Я. Брентано. - В кн.: Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л., 1973 Брентано К. Повесть о славном Касперле и пригожей Аннерль. - В кн.: Избранная проза немецких романтиков, т. 2. М., 1979 Брентано К. Избранные стихотвороения. М., 1986

Брента́но Клеменс

(Brentano) (1778—1842), немецкий писатель-романтик. Лирические стихи; рассказы и баллады в народном духе. Сборник народных сказок и песен «Волшебный рог мальчика» (1806—08, издал совместно с Л. А. Арнимом).

* * *

БРЕНТА́НО (Brentano) Клеменс (1778—1842), немецкий писатель-романтик. Лирические стихи; рассказы и баллады в народном духе; сборник народных сказок и песен «Волшебный рог мальчика» (1806—08, издан совместно с Л. А. Арнимом).(см. АРНИМ Людвиг Ахим фон)