Англо-русский словарь Мюллера
tonne[tʌn] n метри́ческая то́нна (=1000 кг)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
сущ. метрическая тонна (1000 кг) метрическая тонна (1000 кг)
Новый большой англо-русский словарь
[tʌn] n
метрическая тонна (1000 кг)
Англо-русский словарь технических терминов
тонна, т
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
If =, -n (сокр. t)
тонна
Tonne je km(сокр. t/km) — тонна на километр, тонно-километр
ein Schiff von tausend Tonnen — корабль водоизмещением в тысячу тонн
IIf =, -n1)бочка; перен. разг. тж. толстяк
2)горн. бадья
3)мор. буй
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)тонна
tonne kilométrique — тонно-километр
un 7 tonnes — семитонка(грузовик)
tonne d'équivalent pétrole см.tep
tonne d'équivalent charbon см.tec
•
•
en faire [en rajouter] des tonnes разг. — слишком стараться, лезть из кожи вон
peser des tonnes — быть грубым; быть чрезмерным
2)большая бочка
3)мор. буй; бакен
droit de tonnes — сбор, взимаемый на содержание буёв и т. п.
4)разг. огромное количество
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tonnato, tonnéagg:vitello tonnatocuc— отварная телятина, приправленная тунцом
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
tonnato, tonné agg: vitello tonnato cuc -- отварная телятина, приправленная тунцом
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg; =tonnato
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
I f
тонна
II f1)бочка
2) см. Tonnengewölbe
3)бочкообразный ролик
4)буй
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
тонна, т