Англо-русский словарь Мюллера
preposterous[prɪˊpɒstǝrəs] a несообра́зный, неле́пый, абсу́рдный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
prɪˈpɔstərəs прил.
1) редк. перевернутый, инвертированный
2) абсурдный, нелепый, несообразный preposterous idea ≈ нелепая идея The muff and fur are preposterous in June. ≈ Муфта и шуба абсурдны в июне. Syn: absurd, perverse, foolish, nonsensical
(книжное) нелепый, бессмысленный, абсурдный;
противоречащий здравому смыслу - * idea нелепая /абсурдная/ идея - * claim нелепое требование - that's simply *! это черт знает что! (редкое) повернутый, поставленный в обратном порядке
preposterous несообразный, нелепый, абсурдный
Новый большой англо-русский словарь
[prıʹpɒst(ə)rəs] a
1. книжн. нелепый, бессмысленный, абсурдный; противоречащий здравому смыслу
preposterous idea [story] - нелепая /абсурдная/ идея [история]
preposterous claim - нелепое требование
that's simply preposterous! - это чёрт знает что!
2. редк. перевёрнутый, поставленный в обратном порядке