Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

boast[bəυst]1. n1) хвастовство́2) предме́т го́рдости;

to make boast of smth. хва́стать(ся) чем-л.

2. v1) хва́стать(ся) (of, about;that);

not much to boast of не́чем похва́стать(ся)

2) горди́ться;

to boast smth. быть счастли́вым облада́телем чего́-л.

boast[bəυst] v гру́бо обтёсывать ка́мень

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪbəust I
1. сущ.
1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn: vainglory, brag, crow, gloat, pride, strut, vaunt, bragging Ant: belittle, minimize, underrate
2) предмет гордости ∙ great boast, small roast посл. ≈ похвальбы много, толку мало
2. гл.
1) хвастать(ся), кичиться, похваляться (of, about;
that) I do hate the way Bill boasts about his new car. ≈ Мне совершенно не нравится, как Билл хвастается своей новой машиной. Bill boasts of owning the biggest car in the neighbourhood. ≈ Билл говорит, что у него самая большая машина в городе. Syn: brag
2.
2) гордиться II гл. обтесывать камень, придавать грубую форму;
делать заготовку, шаблон (для дальнейшей обработки) хвастовство, похвальба;
- emply * пустое хвастовство;
- to make * of smth. хвастаться чем-л предмет гордости;
- the baby is her * ребенок - предмет ее гордости хвастать, хвастаться, похваляться;
- not much to * of похвастать нечем гордиться;
- the town *s its gardens город гордится своими садами грубо обтесывать (камень) удар за боковую линию (в теннисе) послать мяч за боковую линию (в теннисе) boast гордиться;
to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) boast гордиться;
to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) ~ грубо обтесывать камень ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.);
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ хвастать(ся) (of, about;
that);
not much to boast of нечем похвастать(ся) ~ хвастовство ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.);
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.);
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ хвастать(ся) (of, about;
that);
not much to boast of нечем похвастать(ся) ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.);
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [bəʋst] n

1. хвастовство, похвальба

empty boast - пустое хвастовство

to make boast of smth. - хвастаться /похваляться/ чем-л.

2. предмет гордости

the baby is her boast - ребёнок - предмет её гордости

2. [bəʋst] v

1. (of, about) хвастать, хвастаться, похваляться

not much to boast of - похвастать(ся) нечем

2. гордиться

the town boasts (of) its gardens - город гордиться своими садами

II [bəʋst] v

грубо обтёсывать (камень)

II

1. [bəʋst] n

удар за боковую линию (в теннисе)

2. [bəʋst] v

послать мяч за боковую линию (в теннисе)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

грубо отёсывать [оспицовывать] камень

Англо-русский словарь технических терминов

окапывать камень

English-Russian big polytechnic dictionary

грубо отёсывать камень

Англо русский политехнический словарь

/vi/ обтесывать камень вчерне