Англо-русский словарь Мюллера
overcharge[ˏəυvəˊtʃɑ:dʒ]1. v1) назнача́ть завы́шенную це́ну2) перегружа́ть3) загроможда́ть дета́лями, преувели́чивать (в описании и т.п.)4) эл. перезаряжа́ть5) тех. перегружа́ть6) воен. заряжа́ть уси́ленным заря́дом2. n1) завы́шенная цена́; запро́с2) эл. перезаря́д
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈəuvəˈtʃɑ:dʒ
1. гл.
1) перегружать;
воен. заряжать усиленным зарядом Syn: overload, overburden, fill too full;
overstock
2) преувеличивать;
утрировать;
перегружать деталями This account may be rather overcharged. ≈ Эта оценка, возможно, преувеличина. Syn: magnify too much, overdraw, exaggerate, overdo
3) назначать завышенную цену;
брать лишнее The Company have overcharged fifteen shillings on the carriage of the goods. ≈ Компания взяла дополнительно пятнадцать шиллингов за доставку товара.
4) перезаряжать
2. сущ.
1) перегрузка;
избыток, излишек Syn: excess, surplus
2) завышенная цена;
дополнительная плата (к ранее договоренной сумме)
3) перезарядка
завышенная цена назначение завышенной цены, запрос - to make an * on smth. назначить завышенную цену на что-либо перегрузка, избыток (электротехника) перезарядка назначать завышенную цену, запрашивать (дорого) - to * purchasers запрашивать очень высокую цену с покупателей - we were *d for the house мы заплатили слишком дорого (слишком высокую цену) за дом перегружать;
загромождать деталями - to * one's memory перегружать свою память - to * a lecture with facts загромождать лекцию фактами преувеличивать (в описании, изображении) (электротехника) перезаряжать (техническое) перегружать (военное) заряжать усиленным зарядом - to * a gun перезаряжать ружье
overcharge взимание платы сверх официальной нормы тарифа ~ завышенная цена;
запрос ~ завышенная цена ~ завышенный расход ~ загромождать деталями, преувеличивать (в описании и т. п.) ~ запрашивать дорого ~ воен. заряжать усиленным зарядом ~ назначать завышенную цену ~ тех. перегружать ~ перегружать ~ эл. перезаряд ~ эл. перезаряжать ~ превышение нормы тарифа
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹəʋvətʃɑ:dʒ] n
1. 1) завышенная цена
2) назначение завышенной цены, запрос
to make an overcharge on smth. - назначить завышенную цену на что-л.
2. перегрузка, избыток
3. эл. перезарядка
2. [͵əʋvəʹtʃɑ:dʒ] v1. назначать завышенную цену, запрашивать (дорого)
to overcharge purchasers - запрашивать очень высокую цену с покупателей
we were overcharged for the house - мы заплатили слишком дорого /слишком высокую цену/ за дом
2. перегружать; загромождать деталями
to overcharge one's memory - перегружать свою память
to overcharge a lecture with facts - загромождать лекцию фактами
3. преувеличивать (в описании, изображении и т. п.)
4. эл. перезаряжать
5. тех. перегружать
6. воен. заряжать усиленным зарядом
to overcharge a gun - перезаряжать ружьё
Англо-русский словарь строительных терминов
n
перегрузка|| перегружать
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈəuvəˈtʃɑ:dʒзавышенная цена,завышенный расход,назначение завышенной цены, запрос, перегрузка
Англо-русский словарь технических терминов
1)перегрузка|| перегружать
2)перезарядка|| перезаряжать
3)избыточный заряд
•
-overcharge of battery -
refrigerant overcharge
English-Russian big polytechnic dictionary
перегрузка; перегружать
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ перегружать
• перегрузка
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
перегрузка; переполнение; избыточный заряд; перегружать; переполнять; заряжать с избытком