Англо-русский словарь Мюллера
lugubrious[lu:ˊgu:brɪəs] a печа́льный, мра́чный; тра́урный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
lu:ˈɡu:brɪəs прил. скорбный, печальный, мрачный;
траурный Syn: sad, doleful, mournful, sorrowful
печальный (иногда тж. внешне);
траурный;
мрачный - in * tones похоронным тоном /голосом/
lugubrious печальный, мрачный;
траурный
Новый большой англо-русский словарь
[lu:ʹgu:brıəs] a
печальный (иногда тж. внешне); траурный; мрачный
in lugubrious tones - похоронным тоном /голосом/