Англо-русский словарь Мюллера
painty[ˊpeɪntɪ] a1) свежевы́крашенный;
a painty smell за́пах кра́ски
2) перегру́женный кра́сками (о картине)3) размалёванныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpeɪntɪ прил.
1) свежевыкрашенный
2) перегруженный красками (о картине);
намалеванный A telling landscape, too painty, but the composition is good. ≈ Выразительный ландшафт слишком раскрашенный, а композиция хорошая.
свежевыкрашенный - * smell запах краски размалеванный перегруженный красками - * picture картина, перегруженная красками
painty перегруженный красками (о картине) ~ размалеванный ~ свежевыкрашенный;
a painty smell запах краски
~ свежевыкрашенный;
a painty smell запах краски
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpeıntı] a
1. свежевыкрашенный
painty smell - запах краски
2. 1) размалёванный
2) перегруженный красками
painty picture - картина, перегруженная красками