«tent»

tent в энциклопедиях

Источники

Англо-русский словарь Мюллера Большой англо-русский и русско-английский словарь Новый большой англо-русский словарь Англо-русский словарь строительных терминов Eesti-venelased uus sõnastik English-Russian big polytechnic dictionary

Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

Ⅰtent[tent]1. n пала́тка2. v разби́ть пала́тку; жить в пала́тках Ⅱtent[tent] мед.1. n тампо́н2. v вставля́ть тампо́н Ⅲtent[tent] n сла́бое кра́сное испа́нское вино́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪtent I
1. сущ. палатка to erect, pitch, put up a tent ≈ поставить палатку, натянуть тент to dismantle a tent, to take down a tent ≈ убрать палатку, снять тент circus tent
2. гл. разбить палатку;
жить в палатках II
1. сущ. тампон Syn: tampon, plug
2. гл. вставлять тампон III сущ. слабое красное испанское вино палатка;
шатер - bell * круглая палатка - alpine * высокогорная палатка - blizzard * палатка-мешок - oxygen * кислородная палатка - * roof (архитектура) шатровая крыша - to pitch a * поставить палатку жилище - to have one's *(s) жить, иметь крышу над головой - to pitch one's *(s) поселиться (шотландское) (историческое) переносная кафедра проповедника (для проповеди под открытым небом) жить в палатках;
стоять лагерем ставить палатку жить временно;
пребывать (редкое) поселять в палатке покрывать навесом (шотландское) внимание - to take * уделять внимание, заботиться;
обращать внимание (шотландское) обращать внимание (шотландское) заботиться, присматривать (медицина) тампон (медицина) вставлять тампон слабое красное испанское вино раздвижные пяльцы shelter ~ воен. полевая двухместная палатка tent вставлять тампон ~ палатка ~ разбить палатку;
жить в палатках ~ слабое красное испанское вино ~ мед. тампон

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [tent] n

1. 1) палатка; шатёр

bell /circular/ tent - круглая палатка

alpine tent - высокогорная палатка

blizzard tent - палатка-мешок

oxygen tent - кислородная палатка

tent roof - архит. шатровая крыша

to pitch [to strike] a tent - поставить [снять] палатку [ср. тж. 2)]

2) жилище

to have one's tent(s) - жить, иметь крышу над головой

to pitch one's tent(s) - поселиться [ср. тж. 1)]

2. шотл. ист. переносная кафедра проповедника (для проповеди под открытым небом)

2. [tent] v

1. 1) жить в палатках; стоять лагерем

2) ставить палатку

3) жить временно; пребывать

2. редк. поселять в палатке

3. покрывать навесом

II

1. [tent] n шотл.

внимание

to take tent - уделять внимание, заботиться; обращать внимание

2. [tent] v шотл.

1. обращать внимание

2. заботиться, присматривать

II

1. [tent] n мед.

тампон

2. [tent] v мед.

вставлять тампон

IV [tent] n

слабое красное испанское вино (тж. tent wine)

V [tent] n

раздвижные пяльцы

Англо-русский словарь строительных терминов

n

палатка

- air tent

- wall tent

Eesti-venelased uus sõnastik

тент

English-Russian big polytechnic dictionary

палатка

air tent — воздушная палатка

the wind blew the tent over — ветер перевернул палатку

umbrella tent — складная палатка на одного человека

X-ray tent — палатка с рентгеновским оборудованием

shelter tent — полевая палатка, палатка для двоих

paperboard tent — палатка из картонных панелей