«creation»

creation[krɪˊeɪʃn] n1) созда́ние; (со)творе́ние, созида́ние2) мирозда́ние3) произведе́ние (науки, искусства)4) возведе́ние в зва́ние

создание; оформление (документа); creation of a document; employment creation; job creation; liquidity creation;

kri:ˈeɪʃən сущ.
1) а) создание, созидание б) библ. сотворение мира;
космос, мир, мироздание man's creation ≈ сотворение человека Syn: universe
2) формирование, организация (напр., предприятия и т.д.) Syn: making, forming, producing
3) а) выдумка, вымысел;
плод воображения Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse. ≈ Робин Гуд являет собой совершеннейший вымысел, пришедший к нам из баллад и муз. б) произведение (науки, искусства);
результат мыслительной деятельности созидание;
творчество создание, творение - * of the brain плод воображения произведение - * of genius гениальное произведение воплощение (специальное) образование, возникновение - pair * (физическое) рождение пар (частиц) (возвышенно) мироздание - the whole * вселенная (собирательнле) все живое - man is the lord of * человек - царь всего живого (the C.) (религия) сотворение мира (официальное) присвоение титула;
возведение в достоинство (особ. в достоинство пэра) произведение модельера женской одежды - the latest *s from Paris последние парижские модели > to beat (all) * превзойти все ожидания;
> it licks all * это уж чересчур, дальше ехать некуда creation возведение в звание ~ возникновение ~ воплощение ~ мироздание ~ произведение (науки, искусства) ~ создание;
(со) творение, созидание ~ создание ~ of charge взыскание платежа ~ of indebtedness появление задолженности ~ of money выпуск денег ~ of mortgage получение ссуды под недвижимость ~ of mortgage liability появление залоговой ответственности ~ of public opinion создание общественного мнения ~ of right возникновение права ~ of trust создание траста ~ of trust учреждение траста ~ of value создание стоимости database ~ вчт. формирование базы данных job ~ создание рабочих мест shareholder value ~ образование биржевой стоимости акции trade ~ налаживание торговых связей

[krıʹeıʃ(ə)n] n

1. 1) созидание; творчество

2) создание, творение

creation of the brain - плод воображения

3) произведение (науки, искусства и т. п.)

creation of genius - гениальное произведение

4) воплощение (сценическое и т. п.)

5) спец. образование, возникновение

pair creation - физ. рождение пар (частиц)

2. возвыш.

1) мироздание

the whole creation - вселенная

2) собир. всё живое

man is the lord of creation - человек - царь всего живого

3) (the Creation) рел. сотворение мира

3. офиц. присвоение титула; возведение в достоинство (особ. в достоинство пэра)

4. произведение модельера женской одежды

the latest creations from Paris - последние парижские модели (платьев, шляп и т. п.)

♢ to beat /to lick/ (all) creation - превзойти все ожидания

it licks all creation - это уж чересчур, дальше ехать некуда

n- creation of living environment

kri:ˈeɪʃənтворчество, созидание, творение, создание

создание; образование; формирование; (по)рождение

bubble creation

-

effects creation

-

pair creation

-

part-program creation

-

process creation

фр. f =, -s

произведение(искусства, моды и т. п.); модель

f

1)творение, созидание, создание; сотворение

de création récente — недавно созданный

2)сыгранная(актёром) роль; созданный образ

création d'un spectacle — первая [новая] постановка спектакля

3)иск. творение

les grandes créations — великие творения

4)модель(платья)

dernières créations — последние модели

5)рел. сотворение мира; мироздание

f

1)образование; создание

2)устройство

3)изобретение

•

- création architecturale

- création de programme

1.создание2.мироздание

@continuous creation

n

1. создание; творчество;

creation, social - социальное творчество; деятельность по созданию новых форм социальных отношений;

2. мироздание;

3. присвоение титула, возведение в достоинство.

* * *

сущ.

1)создание; творчество;

- social creation

2)мироздание;

3)присвоение титула, возведение в достоинство.