«write up»

write up а) подробно описывать; б) восхвалять в печати; в) заканчивать, до-писывать, доводить до сегодняшнего дня (отчет, дневник); г) назначать; towrite smb. up for рекомендовать кому-л. (курс лечения, отдых и т. п.)

1) подробно описывать
2) восхвалять в печати
3) заканчивать, дописывать, доводить до сегодняшнего дня (отчет, дневник)
4) назначать to write smb. up for ≈ рекомендовать кому-л. (курс лечения, отдых и т. п.) дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня (отчет, дневник) - to * the books (бухгалтерское) привести книги в ажур положительно или высоко отзываться о чем-л.;
превозносить в печати;
рекламировать - to write the play up in the local newspaper поместить в местной газете положительный отзыв о пьесе подробно описывать или излагать (что-л.) придавать законченный вид - to * one's notes on a lecture переписать и дополнить краткие записи, сделанные на лекции (экономика) повышать цену, стоимость (в учетном регистре) выписывать извещение о предъявляемом иске

[ʹraıtʹʌp] phr v

1. дописывать, обновлять, доводить до нынешнего дня (отчёт, дневник)

to write up the books - бухг. привести книги в ажур

2. положительно или высоко отзываться о чём-л.; превозносить в печати; рекламировать

to write the play up in the local newspaper - поместить в местной газете положительный отзыв о пьесе

3. подробно описывать или излагать (что-л.)

4. придавать законченный вид

to write up one's notes on a lecture - переписать и дополнить краткие записи, сделанные на лекции

5. эк. повышать цену, стоимость (в учётном регистре)

6. выписывать извещение о предъявляемом иске