Англо-русский словарь Мюллера
balance out приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать I hope thatthe figures for income and costs balance out. Я надеюсь, что данные по поступ-лениям и расходам уравновесятся.
Англо-Русский словарь финансовых терминов
взаимопогашаться; взаимопогашать;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
приводить в равновесие;
уравновешивать, уравнивать I hope that the figures for income and costs balance out. ≈ Я надеюсь, что данные по поступлениям и расходам придут в соответствие друг с другом.нейтрализовать