Англо-русский словарь Мюллера
thrust aside отталкивать, отбрасывать, отодвигать; to thrust aside theplate резко отодвинуть тарелку
Большой англо-русский и русско-английский словарь
отталкивать, отбрасывать, отодвигать to thrust aside the plate ≈ резко отодвинуть тарелку отталкивать, отодвигать - to * the plate резко отодвинуть тарелку
Новый большой англо-русский словарь
[ʹθrʌstəʹsaıd] = thrust away