«bummer»

bummer[ˊbʌmə] n сл.1) лентя́й, ло́дырь2) неприя́тное происше́ствие

ˈbʌmə сущ.;
амер. лентяй, лодырь Syn: idler, lazy person, lazy fellow (американизм) (сленг) лентяй, лодырь;
дрянь, барахло - his book is a * его книга - это халтура - the town is a * не город, а дыра (американизм) (сленг) разочарование, крах надежд;
удар, неприятность - their film is a box-office * они прогорели на своем фильме (американизм) (сленг) тяжелый наркотический бред bummer амер. лентяй, лодырь

[ʹbʌmə] n амер. сл.

1. лентяй, лодырь

2. дрянь, барахло

his book is a bummer - его книга - это халтура

the town is a bummer - ≅ не город, а дыра

3. разочарование, крах надежд; удар, неприятность

their film is a box-office bummer - они прогорели на своём фильме

4. тяжёлый наркотический бред

adj з.-нем.

1)глупый

2)безобразный, некрасивый

3)слабый, вялый