Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

seepage[ˊsi:pɪdʒ] n1) проса́чивание; течь, уте́чка2) инфильтра́ция3) геол. вы́ход (нефти)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsi:pɪdʒ сущ.
1) а) течь, утечка Syn: leakage б) перен. утечка информации
2) просачивание, инфильтрация;
фильтрация
3) геол. выход (нефти) (геология) выход нефти просачивание, утечка (масла, воды);
инфильтрация seepage геол. выход (нефти) ~ инфильтрация ~ просачивание;
течь, утечка ~ утечка информации

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsi:pıdʒ] n

1. геол. выход нефти

2. просачивание, утечка (масла, воды); инфильтрация

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. фильтрация, просачивание

2. фильтрационный расход, утечка

- effluent seepage

- influent seepage

Англо-русский словарь технических терминов

1)инфильтрация, просачивание; фильтрация

2)фильтрационный поток

3)расход фильтрации


-

capillary seepage

-

deep seepage

-

drawdown seepage

-

effluent seepage

-

fluid seepage

-

gas seepage

-

inflow seepage

-

potential seepage

-

water seepage

English-Russian big polytechnic dictionary

1. фильтрация, просачивание

capillary seepage — капиллярная фильтрация

seepage distance — расстояние фильтрации

seepage losses — потери на фильтрацию

seepage of water — просачивание воды

downward seepage — просачивание вниз

2. фильтрационный расход, утечка

effluent seepage — фильтрационный отток; диффузное просачивание подземных вод

upward seepage — инфильтрационный противоток

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

просачивание; приток; капеж; инфильтрация; выход (источника, нефти)