Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

filler[ˊfɪlə] n1) тот, кто или то, что наполня́ет или заполня́ет2) заря́д (снаряда)3) тех. наливно́е отве́рстие, воро́нка4) наполни́тель (вещество)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfɪlə сущ.
1) тот, кто или то, что наполняет или заполняет а) заряд (снаряда) б) наполнитель (вещество)
2) тех. наливное отверстие, воронка наполнитель (вещество);
начинка;
набивка наполнительная машина, наполнитель заряд (снаряда) (строительство) шпатлевка, шпаклевка (материал) (специальное) ингредиент (техническое) прокладка воронка;
наливное отверстие (сельскохозяйственное) промежуточная культура (полиграфия) подверстка > * replacement (военное) укомплектование > * day (американизм) (военное) день поступления пополнения filler вчт. заполнитель ~ заряд (снаряда) ~ тех. наливное отверстие, воронка ~ наполнитель (вещество) ~ вчт. символ -заполнитель ~ тот, кто или то, что наполняет или заполняет

Новый большой англо-русский словарь

[ʹfılə] n

1. см. fill II + -er

2. 1) наполнитель (вещество)

2) начинка; набивка

3. наполнительная машина, наполнитель

4. заряд (снаряда)

5. стр. шпатлёвка, шпаклёвка (материал)

6. спец. ингредиент

7. тех. прокладка

8. воронка; наливное отверстие

9. с.-х. промежуточная культура

10. полигр. подвёрстка

filler replacement - воен. укомплектование

filler day - амер. воен. день поступления пополнения

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. наполнитель (минеральный порошок)

2. уплотняющий [герметизирующий] состав; порозаполнитель; материал для заливки швов (в бетонном покрытии); шпатлёвка

3. уплотняющая прокладка

- asphalt joint filler

- bituminated filler

- cover filler

- joint filler

- mineral filler

- preformed asphalt joint filler

- stopping filler

Англо-русский словарь технических терминов

1)наполнитель; заполнитель

2)шпатлёвка, шпаклёвка

3)заливочная масса

4)прокладка(напр. стыковая); уплотнение; вкладыш

5)набивка

6)метал. присадочный материал; наплавочный материал

7)шнур-наполнитель(шины)

8)заливная горловина(бака), наливное отверстие

9)устройство для наполнения, наполнитель; пищ. тж наполнительная машина; набивочная машина

10)пищ. разлив(оч)ная машина

11)колбасный шприц

12)(рас)фасовочная машина; (рас)фасовочный автомат

13)вчт. символ-заполнитель

14)горн. закладчик, забутовщик


-

active filler

-

adjustable side wall filler

-

asphalt filler

-

asphalt joint filler

-

auger filler

-

automatic filler

-

back filler

-

bag filler

-

barrel filler

-

bottle filler

-

cable filler

-

can filler

-

center filler

-

ceramic filler

-

count filler

-

crack filler

-

diaphragm volumetric filler

-

expansion joint filler

-

file-to-file gap filler

-

flask filler

-

friction filler

-

fuse filler

-

gap filler

-

glass filler

-

gravimetric filler

-

grout filler

-

Hybrid filler

-

hydrostatic filler

-

isobarometric filler

-

joint filler

-

level-sensing filler

-

loose filler

-

mastic filler

-

measuring filler

-

mineral filler

-

multivalve filler

-

oil filler

-

overwing filler

-

paste filler

-

piston filler

-

powder filler

-

pressure filler

-

pure gravity filler

-

radiator filler

-

refractory filler

-

reinforcing filler

-

rotary filler

-

sand filler

-

sidewall filler

-

space filler

-

syphon filler

-

tank filler

-

timed vibrator filler

-

vacuum filler

-

void filler

-

volumetric filler

-

weighing filler

-

weight-based filler

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

венг. m = и -s

филлер(венгерская монета)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m тех.

наполнитель

II m invar

филлер(разменная монета Венгрии)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

filler m ingl tecn заполнитель, заполняющий материал

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fillerm ingl tecnзаполнитель, заполняющий материал

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m англ. тех.

заполнитель, заполняющий материал

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

общ.заполнитель, филлер (венгерская монета) (/англ.: filler // нем.: Filler)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. наполнитель

asbestos filler — асбестовый наполнитель

automatic filler — автомат — наполнитель

loading of filler — введение наполнителя

measuring filler — дозатор — наполнитель

one-valve filler — однопатронный наполнитель

2. внутренний слой

3. короткая заметка

short filler — начинка из коротких волокон табака

4. чистые страницы, добавляемые в конце издания

active filler

joint filler — материал для заполнения шва

5. активный наполнитель

soap filler — наполнитель мыла

flask filler — наполнитель опок

hand filler — ручной наполнитель

cereal filler — мучной наполнитель

count filler — штучный наполнитель

6. усиливающий агент

high-active filler — высокоактивный наполнитель

inactive filler — инертный наполнитель

loose-leaf filler — стопа линованных листов с отверстиями вдоль корешка

filler reinforcement — усиливающее действие наполнителей

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m текст.

нагонная [покровная] нить(каркасной нити)

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m; стр.

наполнитель

English-Russian astronautics dictionary

заполнитель; наполнитель; боевой заряд(снаряжение);(заправочный) штуцер; горловина

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• грузчик; навальщик: погрузчик


• загрузочное устройство,


• закладчик; уборщик породы; нагребщик; забутовщик


• заполнитель; наполнитель


• отвалообразователь


• прокладка