Англо-русский словарь Мюллера
raving[ˊreɪvɪŋ]1. pres. p. от rave12. n1) бред2) неи́стовство; рёв (бури)3. a бредово́й, бредо́вый;
raving madness бу́йное помеша́тельство
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈreɪvɪŋ
1. сущ.
1) бред;
несвязная, бредовая речь Syn: delirium, gibberish
2) неистовство;
рев (бури)
2. прил.
1) бредовой raving madness ≈ буйное помешательство raving state, raving condition ≈ исступление Syn: delirious, frenzied;
raging
2) амер. сл. высочайший, превосходный, восхитительный You are such a raving success. ≈ У вас такой огромный успех.
обыкн. pl бред;
несвязные речи;
галлюцинации - *s of a madman бред сумасшедшего неистовство;
рев (бури и т. п.) бредовой бредящий, находящийся в бреду буйный, неистовый - * lunatic буйнопомешанный (разговорное) сногсшибательный - * beauty красавица, которая может с ума свести буйно, неистово - * mad буйно помешанный
raving pres. p. от rave ~ бред ~ бредовой;
raving madness буйное помешательство ~ неистовство;
рев (бури) ~ бредовой;
raving madness буйное помешательство
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹreıvıŋ] n
1. обыкн. pl бред; несвязные речи; галлюцинации
ravings of a madman - бред сумасшедшего
2. неистовство; рёв (бури и т. п.)
2. [ʹreıvıŋ] a1. 1) бредовой
2) бредящий, находящийся в бреду
2. буйный, неистовый
raving lunatic - буйнопомешанный
3. разг. сногсшибательный
raving beauty - красавица, которая может с ума свести
3. [ʹreıvıŋ] advбуйно, неистово
raving mad - буйно помешанный