Англо-русский словарь Мюллера
tub-thumping[ˊtʌbˏθʌmpɪŋ] разг.1. n напы́щенные ре́чи, разглаго́льствование2. a напы́щенный (о речи)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtʌbˌθʌmpɪŋ
1. сущ. напыщенные речи
2. прил. напыщенный (о речи) (разговорное) (презрительное) напыщенные речи, разглагольствования (разговорное) (американизм) шумная реклама;
шумиха, шум напыщенный (о речи) tub-thumping напыщенные речи ~ напыщенный (о речи)
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹtʌb͵θʌmpıŋ] n разг.
1. презр. напыщенные речи, разглагольствования
2. амер. шумная реклама; шумиха, шум
2. [ʹtʌb͵θʌmpıŋ] aнапыщенный (о речи)