Англо-русский словарь Мюллера
injection[ɪnˊdʒekʃn] n1) впры́скивание, инъе́кция, влива́ние2) лека́рство для впры́скивания3) тех. впрыск; вдува́ние
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹdʒekʃ(ə)n] n
1. введение, привнесение, вложение
2. мед.
1) впрыскивание, инъекция; вливание
to give a medicine by injection - вводить лекарство путём инъекции
2) лекарство для впрыскивания, инъекции
3. 1) тех. впрыскивание; вдувание; нагнетание
2) пропитывание (шпал и т. п.)
3) геол. внедрение
4) физ. инжекция
4. косм. запуск на расчётную орбиту
Англо-русский словарь строительных терминов
n
эжекция; инжекция, впрыскивание; инъекция, нагнетание
- injection of grout
- crack injection
- emulsion injection
- epoxy injection
- mud injection
Англо-русский словарь технических терминов
1)впрыскивание, впрыск, инжекция; ввод; вдувание; нагнетание
2)накачка
3)подпитка(током)
4)ввод пробы(в хроматограф)
5)ввод(данных); подача(сигнала)
6)вывод(на орбиту)
•
-
air-blast injection
-
airless injection
-
antidetonant injection
-
artery injection
-
atmospheric injection
-
avalanche injection
-
beam injection
-
bypass injection
-
carbonized water injection
-
carrier injection
-
cement grout injection
-
cement injection
-
channel hot electron injection
-
charge carrier injection
-
CHE injection
-
chemical injection
-
circulation steam injection
-
CO2 injection
-
continuous injection
-
current-carrier injection
-
cycling steam injection
-
deep-well injection
-
direct injection
-
double injection
-
electron injection
-
electronic injection
-
enriched-gas injection
-
epoxy injection
-
external injection
-
forward injection
-
gas injection
-
grout injection
-
heat carrier injection
-
high injection
-
high-pressure gas injection
-
hole injection
-
hot-fluid injection
-
hot-water injection
-
indirect injection
-
in-line injection
-
intermittent injection
-
jet injection
-
liquid solvent injection
-
manifold injection
-
man-made injection of pollutants
-
multipoint injection
-
noise injection
-
paper injection
-
pilot injection
-
plasma injection
-
port injection
-
pressure injection
-
pulsed injection
-
secondary injection
-
signal injection
-
single injection
-
solid injection
-
stratospheric injection
-
timed-port injection
-
tunneling injection
-
tunnel injection
-
tuyere injection
-
two-carrier injection
-
two-stage injection
-
unidirectional injection
-
waste heat injection
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)мед. инъекция, впрыскивание
2)впрыскиваемая жидкость
3)тех. впрыскивание, вдувание; пропитка(древесины); нагнетание; шприцевание; инъекция
moteur à injection — двигатель с впрыском топлива
injection de ciment — цементация
4)промывка(при бурении)
5)запрессовка; литьё под давлением
6)геол. интрузия
7)косм. вывод, выведение на орбиту
8)вчт. введение, ввод(данных сигналов)
9)мат. инъекция, вложение; инъективное отображение
10)перен. приток; массовое вложение(капиталов, кредитов); инъекция
English-Russian big polytechnic dictionary
эжекция; инжекция, впрыскивание; инъекция, нагнетание
injection of grout — нагнетание цементного раствора
crack injection — заполнение трещины под давлением; нагнетание в трещину
emulsion injection — нагнетание битумной эмульсии
gas injection — нагнетание газа
hole injection — инжекция дырок
gave an injection — делал инъекцию
ocular injection — инъекция склеры
give an injection — делать инъекцию
Англо русский политехнический словарь
• инжекционный
• инжекция
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)инжекция; вдувание; нагнетание; впрыск
2) мет. запрессовка
3)литьё под давлением(термопластических смол)
4)пропитка(древесины)
5)промывка(при бурении)
6) пищ. шприцевание
7)впрыскиваемая жидкость
•
- injection d'air
- injection d'air comprimé- injection de boue de forage
- injection capillaire
- injection de capitaux
- injection chimique
- injection de ciment
- injection de collage
- injection à contre-courant
- injection directe
- injection d'eau
- injection d'électrons
- injection de gaz
- injection d'huile
- injection indirecte
- injection d'ions
- injection latérale
- injection de liquidités
- injection de neutrons
- injection d'oxygène
- injection des porteurs
- injection de ressources financières
- injection de trous
- injection de vapeur
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
нагнетание, вспрыскивание; внедрение горных пород; инъекция