Англо-русский словарь Мюллера
hen[hen] n1) ку́рица2) pl дома́шняя пти́ца3) тетёрка; куропа́тка4) шутл. же́нщина◊
like a hen with one chicken хлопотли́во;≅ как ку́рица с яйцо́м
Новый большой англо-русский словарь
[hen] n
1. 1) курица
clucking hen - клуша
to keep hens - разводить кур
2) самка некоторых птиц; тетёрка, куропатка
hen pheasant, pheasant hen - самка фазана
2. разг. самка (некоторых пород рыб)
3. шутл., презр. женщина; жена
old hen - старая дура
4. разг. трус
♢
a black hen lays a white egg - посл. чёрная курица несёт белые яйца
to sell one's hens on a rainy day - редк. продавать свой товар в неподходящее время, проявлять непрактичность
English-Russian big polytechnic dictionary
одна из частей фигурной скобки