Англо-русский словарь Мюллера
inane[ɪˊneɪn] a1) глу́пый, бессмы́сленный2) пусто́й; бессодержа́тельный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ıʹneın] n (the inane)
пустота, пустое пространство
2. [ıʹneın] a1. глупый, пустой; бессодержательный, бессмысленный
inane and tiresome book - бессодержательная и скучная книга
inane person - пустой человек
inane remark - глупое /разг. идиотское/ замечание
inane smile - глупая /бессмысленная/ улыбка
2. редк. пустой, незанятый
inane space - пустое пространство
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)пустой, бессодержательный, несерьёзный
2)напрасный, тщетный, бесполезный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inaneagg lettтщетныйsforzi inani— тщетные усилия
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg книжн.
тщетный
sforzi inani — тщетные усилия
Syn:
vuoto,vacuo,inutile
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inane agg lett тщетный sforzi inani -- тщетные усилия
Латинско-русский словарь
inaneinane, is nпустое пространство
Латинско-русский словарь
ināne, is n. [ inanis ]
1)пустое пространство(i. infinitum C)
per inania C, Vetc. — по воздуху
2)суетность, пустота, ничтожность(famae, honoris T; falsa et inania T)