Англо-русский словарь Мюллера
black-out 1. noun 1) theatr. выключение света в зрительном зале и на сцене2) затемнение (в связи с противовоздушной обороной) 3) временное отсутствиеэлектрического освещения (вследствие аварии и т. п.) 4) затемнение сознания;провал памяти; временная слепота 5) amer. засекреченность 2. adj. 1) затемнен-ный 2) amer. засекреченный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. сущ.
1) театр. выключение света на сцене;
затемненная сцена
2) затемнение, светомаскировка;
материал, используемый для светомаскировки
3) временное отсутствие электрического освещения (вследствие аварии и т. п.)
4) исчезновение радиосигнала
5) временная потеря памяти;
временная слепота (в полете при резком повороте или ускорении)
6) запрет на публикацию сообщений
2. прил.
1) затемненный
2) амер. засекреченныйзатемнение обморок затемненный засекреченный
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m invar
1)воен. затемнение
2)перен. замалчивание; отсутствие официальных сообщений
faire le black-out — полностью замалчивать что-либо
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.; =blackout
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
black(-)outm ingl1)неожиданное прекращение подачи, отключение электроэнергии2) figзамалчивание, молчание (напр прессы по поводу какого-л события)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. гашение
black-out signal — сигнал гашения
black-out level — уровень сигналов гашения
video signal black-out — гашение видеосигнала
2. гасить