Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

narrative[ˊnærətɪv]1. n1) расска́з; по́весть2) изложе́ние фа́ктов3) иск. сюже́тно-темати́ческая карти́на2. a повествова́тельный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈnærətɪv
1. сущ.
1) рассказ;
повесть Syn: history, anecdote, legend, myth, saga, story, tale, yarn
2) изложение, рассказ
2. прил.
1) повествовательный
2) болтливый, говорливый Syn: garrulous, talkative рассказ, повесть изложение (фактов, событий);
повествование - a * of plain facts простое изложение фактов - personal * рассказ о себе самом (искусство) сюжетно-тематическая картина повествовательный - * poem повествовательная /эпическая/ поэма - * literature художественная проза;
романы и рассказы - * infinitive (грамматика) исторический /описательный, повествовательный/ инфинитив - a writer of great * power писатель, талантливо выстраивающий сюжет (искусство) сюжетно-тематический (о картине) balance sheet in ~ form балансовый отчет в виде изложения фактов narrative изложение ~ изложение фактов;
иск. сюжетно-тематическая картина ~ повествовательный ~ представление ~ рассказ;
повесть ~ учебник ~ хроника

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹnærətıv] n

1. рассказ, повесть

2. изложение (фактов, событий); повествование

a narrative of plain facts - простое изложение фактов

personal narrative - рассказ о себе самом

3. иск. сюжетно-тематическая картина

2. [ʹnærətıv] a

1. повествовательный

narrative poem - повествовательная /эпическая/ поэма

narrative literature - художественная проза, романы и рассказы

narrative infinitive - грам. исторический /описательный, повествовательный/ инфинитив

a writer of great narrative power - писатель, талантливо выстраивающий сюжет

2. иск. сюжетно-тематический (о картине)

Англо-русский словарь технических терминов

описательная часть(документа)

-accident report narrative

Большой французско-русский и русско-французский словарь

adj (fém отnarratif)