Англо-русский словарь Мюллера
piffle[ˊpɪfl] разг.1. n болтовня́, вздор2. v1) болта́ть пустяки́2) де́йствовать необду́манно; глу́по поступа́ть
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpɪfl
1. сущ. болтовня, вздор, чепуха Syn: talk, chatter
2. гл.
1) болтать вздор
2) глупо поступать;
действовать необдуманно
(разговорное) болтовня, вздор - to talk * болтать вздор - he would talk a lot of * он вечно несет чепуху /галиматью, вздор/ - *! ерунда!, чушь! (разговорное) болтать чепуху (разговорное) поступать глупо, действовать необдуманно
piffle болтать пустяки ~ разг. болтовня, вздор ~ действовать необдуманно;
глупо поступать
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹpıf(ə)l] n разг.
болтовня, вздор
to talk piffle - болтать вздор
he would talk a lot of piffle - он вечно несёт чепуху /галиматью, вздор/
piffle! - ерунда!, чушь!
2. [ʹpıf(ə)l] v разг.1) болтать чепуху
2) поступать глупо, действовать необдуманно