Англо-русский словарь Мюллера
exacting[ɪgˊzæktɪŋ]1. pres. p. от exact22. a1) тре́бовательный; приди́рчивый; суро́вый2) напряжённый; изнуря́ющий
Англо-Русский словарь финансовых терминов
обременительный; требовательный; exacting customer; exacting term of loans;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ɪɡˈzæktɪŋ прил.
1) требовательный;
придирчивый;
суровый, взыскательный, строгий Syn: particular
2) напряженный;
изнуряющий
требовательный, взыскательный;
строгий настоятельный (о требовании) - to be * about cleanliness настоятельно добиваться чистоплотности трудный, обременительный, изнурительный - the * life of the seaman суровая /трудная/ жизнь моряка
be ~ быть требовательным be ~ настоятельно добиваться
exacting pres. p. от exact ~ взыскательный ~ напряженный;
изнуряющий ~ настоятельный ~ требовательный;
придирчивый;
суровый ~ требовательный
Новый большой англо-русский словарь
[ıgʹzæktıŋ] a
1. требовательный, взыскательный; строгий
2. настоятельный (о требовании)
to be exacting about cleanliness - настоятельно добиваться чистоплотности
3. трудный, обременительный, изнурительный
the exacting life of the seaman - суровая /трудная/ жизнь моряка
Англо-русский словарь экономических терминов
ɪɡˈzæktɪŋобременительный, требовательный