«difficult»

difficult[ˊdɪfɪklt] a1) тру́дный; тяжёлый2) затрудни́тельный, неприя́тный3) тре́бовательный; оби́дчивый; неужи́вчивый;

difficult person тяжёлый челове́к; тру́дный субъе́кт

ˈdɪfɪkəlt прил.
1) трудный, сложный;
тяжелый a difficult climb ≈ тяжелое восхождение Typing is difficult for me. ≈ Мне трудно печатать на машинке. Syn: hard, arduous, heavy
2) а) неуправляемый, неуживчивый, капризный (о человеке) a difficult child ≈ трудный ребенок б) неясный, непонятный, сбивающий с толку, ставящий в тупик Syn: puzzling
3) затруднительный, неприятный Syn: straitened, awkward трудный;
тяжелый - * ascent трудное восхождение - * ground (военное) труднопроходимая местность - * of access неприступный;
труднодоступный - it is * to imagine трудно вообразить - the most * part is done самое трудное (уже) сделано /позади/ - this question is * to answer на этот вопрос трудно /нелегко/ ответить - there's nothing very * about it в этом нет ничего трудного - I find it * to learn foreign languages, it is * for me to learn foreign languages мне трудно учить иностранные языки тяжелый, затруднительный;
неприятный - * situation затруднительное /неприятное/ положение - this loss has made things * for us эта потеря очень осложнила /усложнила/ нашу жизнь трудный, упрямый;
неуживчивый - * child трудный ребенок - he is * to please ему не угодишь difficult затруднительный, неприятный ~ затруднительный ~ неприятный ~ неуживчивый ~ требовательный;
обидчивый;
неуживчивый;
difficult person тяжелый человек;
трудный субъект ~ трудный;
тяжелый ~ трудный ~ тяжелый ~ упрямый ~ of access труднодоступный ~ требовательный;
обидчивый;
неуживчивый;
difficult person тяжелый человек;
трудный субъект make ~ затруднять make ~ отягощать make ~ усложнять

[ʹdıfık(ə)lt] a

1. 1) трудный; тяжёлый

difficult ascent [task, text] - трудное восхождение [задание, -ый текст]

difficult ground - воен. труднопроходимая местность

difficult of access - неприступный; труднодоступный

it is difficult to imagine - трудно вообразить

the most difficult part is done - самое трудное (уже) сделано /позади/

this question is difficult to answer - на этот вопрос трудно /нелегко/ ответить

there's nothing very difficult about it - в этом нет ничего трудного

I find it difficult to learn foreign languages, it is difficult for me to learn foreign languages - мне трудно учить иностранные языки

2) тяжёлый, затруднительный; неприятный

difficult situation - затруднительное /неприятное/ положение

this loss has made things difficult for us - эта потеря очень осложнила /усложнила/ нашу жизнь

2. трудный, упрямый; неуживчивый

difficult child [disposition] - трудный ребёнок [тяжёлый характер]

he is difficult to please - ему не угодишь

ˈdɪfɪkəltтрудный,тяжелый,затруднительный,требовательный