Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

extort[ɪkˊstɔ:t] v вымога́ть (деньги); выпы́тывать (тайну и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɪksˈtɔ:t гл. вымогать (деньги);
выпытывать (тайну и т. п.) (from) The criminals extorted money from the shopkeepers by threatening them with violence. ≈ Грабители отобрали деньги у хозяина магазина, угрожая ему насилием. Syn: rob вырывать (силой, угрозами);
исторгать, вымогать - to * a confession вырвать /исторгнуть/ признание, заставить сознаться - to * a promise from smb. вынудить кого-л. дать обещание - to * taxes выжимать налоги - to * compassion домогаться сочувствия - to * a secret выпытать /вырвать/ тайну вымогать (деньги, имущество) - to * money from smb. вымогать деньги у кого-л. (разговорное) (невольно) вызывать - her charm *s our admiration мы не могли не восхищаться ею extort вымогать (деньги);
выпытывать (тайну и т. п.) ~ вымогать ~ принуждать (к признанию)

Новый большой англо-русский словарь

[ıkʹstɔ:t] v

1. вырывать (силой, угрозами); исторгать, вымогать

to extort a confession - вырвать /исторгнуть/ признание, заставить сознаться

to extort a promise from smb. - вынудить кого-л. дать обещание

to extort taxes - выжимать налоги

to extort compassion - домогаться сочувствия

to extort a secret - выпытать /вырвать/ тайну

2. вымогать (деньги, имущество)

to extort money from smb. - вымогать деньги у кого-л.

3. разг. (невольно) вызывать

her charm extorts our admiration - мы не могли не восхищаться ею