Англо-русский словарь Мюллера
elfin[ˊelfɪn] a1) относя́щийся к э́льфам; волше́бный2) похо́жий на э́льфа, миниатю́рный3) прока́зливый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈelfɪn эльф;
фея пострел, проказник относящийся к эльфам, феям;
сказочный, волшебный - * dance танец эльфов - * castle замок эльфов - * laugh колдовской смех - * landscape феерический пейзаж миниатюрный и проказливый, похожий на эльфа - the child's * smile лукавая улыбка ребенка
elfin n =elf ~ относящийся к эльфам;
волшебный ~ похожий на эльфа, миниатюрный ~ проказливый
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹelfın] n
1. эльф; фея
2. пострел, проказник
2. [ʹelfın] a1. относящийся к эльфам, феям; сказочный, волшебный
elfin dance - танец эльфов
elfin castle - замок эльфов
elfin laugh - колдовской смех
elfin landscape - феерический пейзаж
2. миниатюрный и проказливый, похожий на эльфа
the child's elfin smile - лукавая улыбка ребёнка