«vocation»

vocation[vəυˊkeɪʃn] n1) призва́ние; скло́нность (for — к чему-л.);

he has little or no vocation for teaching≅ у него́ душа́ не лежи́т к профе́ссии учи́теля

to mistake one's vocation ошиби́ться в вы́боре профе́ссии

профессия; призвание; склонность (к чему-либо);

veuˈkeɪʃən сущ.
1) призвание;
склонность (for - к чему-л.) He has little or no vocation for teaching. ≈ У него душа не лежит к профессии учителя.
2) профессия Syn: profession призвание, склонность (к чему-л.) - * for teaching призвание к педагогической деятельности - no * to literature никакой склонности к литературе - he has never had the sense of * он никогда не чувствовал призвания (к чему-л.) (тк. в ед. ч.) (религия) призвание свыше род занятий, профессия - to choose medicine as one's * избрать своей профессией медицину - he mistook his * он ошибся в выборе профессии лица определенной профессии vocation призвание;
склонность (for - к чему-л.);
he has little or no vocation for teaching = у него душа не лежит к профессии учителя ~ профессия;
to mistake one's vocation ошибиться в выборе профессии vocation призвание;
склонность (for - к чему-л.);
he has little or no vocation for teaching = у него душа не лежит к профессии учителя ~ призвание ~ профессия;
to mistake one's vocation ошибиться в выборе профессии ~ профессия ~ склонность

[vəʋʹkeıʃ(ə)n] n

1. 1) признание, склонность (к чему-л.)

vocation for teaching - призвание к педагогической деятельности

no vocation to literature - никакой склонности к литературе

he has never had the sense of vocation - он никогда не чувствовал призвания (к чему-л.)

2) тк. sing рел. призвание свыше

2. род занятий, профессия

to choose medicine as one's vocation - избрать своей профессией медицину

he mistook his vocation - он ошибся в выборе профессии

3. лица определённой профессии

f

1)призвание; склонность

suivre sa vocation — следовать своему призванию

il a manqué à sa vocation — он не нашёл себя, своего призвания

2)назначение; возможность использования; предмет деятельности(предприятия и т. п.)

vocation industrielle d'un pays — возможности промышленного развития какой-либо страны

vocation héréditaire юр. — право наследования

avoir vocation à [pour]... — быть предназначенным для...

3)рел. призвание свыше

n

1. призвание, склонность;

2. род занятий, профессия;

3. лица определенной профессии.

* * *

сущ.

1)призвание, склонность;

2)род занятий, профессия;

3)лица определенной профессии.